[Запрещённое "опальное" издание] Кирилл Транквиллион (Ставровецкий). Евангелие учительное. Рохманов, 1619. - 6 ...

[Запрещённое "опальное" издание] Кирилл Транквиллион (Ставровецкий). Евангелие учительное. Рохманов, 1619. - 6 нн., 1-363, 1-181 = 551 лл.; 31х21 см. Печать в две краски. Орнамент: заставки, концовки, буквицы. Текст в линейных рамках. Заглавный лист в орнаментальной рамке. Переплёт эпохи: доски, кожа, две застёжки (одна рабочая), жуковины. Фоксинги, редкие следы бытования. Старая реставрация первых 4-х и последних 6-ти листов блока (подклеены бумагой по полям), на заглавном листе незначительно затронут текст. Многочисленные владельч. и вкладные записи эпохи о подробном провенансе книги начиная с XVII в. Нрзбр. бумажный экслибрис на форзаце и штемпельный на последнем л. Надпись на обороте л. [3]: "Сия книга глаголемая Евангелие поучительное смиренного Никодима милостию Божию митрополита сербской земли Призренской, куплена за его цену 10 золотых в лето 7195 по рождестве 1687 месяц февраль 7 день". Далее запись о покупке книги стольником и полковником Б.М. Батуриным у сербского митрополита за 13 руб. После Батурина книга переходит во владение попам Новгородцевым (г. Верхотурье, Сибирская губерния), где хранится несколько поколений. Позже книга попала в Челябинск (приложена заметка из челябинской газеты об этом экземпляре). Кирилл Транквиллион-Ставровецкий (ум. 1646) — восточнославянский православный богослов. Несмотря на то, что труды Кирилла почитались как в Речи Посполитой, так и в Русском царстве (особенно среди вологодских старцев), Евангелие Учительное было объявлено "папистическим" и подвергалось уничтожению. Запрет был снят только в 1682 г., а в 1697 г. печатник Максим Вощанка осуществил повторное издание "Евангелие", полностью идентичное оригиналу. Наше издание - первое, "опальное" 1619 года, что подтверждает владельческая запись от 1687 г. Большая редкость.

Скачать каталог аукциона в формате PDF