LOT 1405:
Niederländischer Meister von 1620
more...
|
|
![]() ![]() |
Start price:
€
2,000
Buyer's Premium: 29.75%
More details
VAT: 19%
On the full lot's price and commission
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
|
Niederländischer Meister von 1620
Niederländischer Meister von 1620
Datiert r. o. 1620. - Niederländisches Familienbildnis - Öl/Holz (seitlich links und rechts angestückt). 80 x 110 cm. Rahmen. Inschrift auf den beiden Tafeln im Hintergrund: "Diliges Donum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota ala / et proximum tuum sicut et ipsum." (Deuterononium 6) (Übersetzung: "Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen und von ganzer Seele / und deinen nächsten wie dich selbst") Inschrift auf dem Kamin: "Concordia res parvae crescunt" / (Übersetzung: "In Eintracht wachsen kleine Dinge"). Inschrift auf dem unteren Schriftband: Non est inopia timentibus Deum." (Übersetzung: "Es gibt keinen Mangel für diejenigen, die Gott fürchten"). Die drei Inschriften vermitteln protestantische Glaubenstugenden einer bürgerlichen Familie in den Niederlanden des frühen 17. Jahrhunderts, mit denen sich die Hoffnung auf Kinderreichtum und Wohlstand verbanden.

