В память об известном масоне

Слова воспоминания о усопшем, незабвенном друге Иоанне Генрихе Юнге, прозванном Штиллингом, от некоторых друзей его / [пер. с нем. и предисл. А. Ф. Лабзина]. СПб.: В Медицинской типографии, 1818. 1 л. фронт., 45, [1] с. 18×10,7 см. В издательской обложке. Небольшие загрязнения, надрывы, утрата фрагментов обложки. На передней части обложки и титульном листе штемпельный экслибрис Федора Александровича Витберга. Блок в хорошей сохранности.

Иоганн-Генрих Юнг-Штиллинг (1740-1817) — немецкий писатель, наряду с Эккартсгаузеном был главным авторитетом русских мистиков начала XIX века. Родился в Вестфалии в семе портного. Занимался самообразованием; получил место учителя, а затем стал лекарем. В этот период его посетило озарение, которое укрепило в нем мысль об особом избранничестве. В 1769 году познакомился с Гердером и Гете, последний побудил его оставить автобиографию и издал ее. В 1814 году состояла встреча Юнга-Штиллинга с императором Александром I. Последний благоволил к писателю, поэтому его книги переводились на русский (чаще всего масоном А. Лабзиным).

Смерть немецкого мистика стала большим ударом для Лабзина. Через год после кончины Штиллинга он издал перевод книги «Последние дни Юнга Штиллинга», и в том же 1818 г. — перевод нюрнбергского издания «Слова воспоминания о усопшем, незабвенном друге Иоанне Генрихе Юнге». Фронтиспис «Юнг-Штиллинг по смерти его с эстампа Кригерова», гравированный Н. Уткиным. Большая редкость.

Обольянинов № 2495, Геннади, II, с. 210, Смирдин № 965, Плавильщиков № 1580, Березин-Ширяев, с. 190.

Провенанс: из собрания русского литературоведа, библиографа, писателя и педагога Федора Александровича Витберга (1846-1919).