Первое издание

Мильтон, Д. Потерянный рай и возвращенный рай. Поэмы Джона Мильтона. С 50 картинами Густава Дорэ / пер. А. Шульговской. С подстрочным английским текстом. СПб.: Изд. А.Ф. Маркса, 1878. [14], 10, 317 с., 50 л. ил.: ил. 41,5×31,5 см. В издательском художественном полукожаном переплете. Тройной золотой обрез, иллюстрированные форзацы. Небольшие потертости переплета, разлом блока, некоторые листы выпадают. Незначительные надрывы страниц. Блок чистый.

Роскошное подарочное издание увеличенного формата. Бумага была доставлена фабрикой К.П. Печаткина в Красном Селе, шрифты — в словолитни О. Лемана.

Издатель А.Ф. Маркс признавался, что «больше двух лет употребил на составление и приготовление этого издания». Он допечатывал его в 1895 и в 1896 годах. Предпринимая его, А.Ф. Маркс не рассчитывал на то, что оно может так быстро разойтись. 50 роскошных иллюстраций к поэме Джона Мильтона остались единственной работой, созданной Густавом Дорэ по заказу русского издателя.

Первое издание.